Significados de nombres de mujer

Significados de nombres de mujer

¿Qué significan los nombres de mujer que marcan tendencia en el 2020?

La espera de un bebé trae consigo una búsqueda inminente ¿Cuál? el nombre perfecto, asumiendo que sea niña, y que se quiera romper el esquema de bautizarla con el de la madre o algún familiar, se traen algunas opciones acompañadas de su significado, a fin de facilitar la elección del perfecto.

El significado de nombres usuales de mujer:

En esta categoría figuran esos nombres que se escuchan con frecuencia; si bien en ocasiones se trata de moda, o simplemente que “suena bien” en otras ocasiones, tanta preferencia debe a  su significado:

  • María: de origen hebreo, apareciendo en las Sagradas Escrituras como “maryam” en dicho idioma, significa «la elegida», aunque en ciertos textos también se traduce el apelativo como «la amada por Dios».
  • Elena: “Antorcha resplandeciente y brillante” es el significado de este nombre femenino de origen Latino. 
  • Valentina: igualmente con un origen en Latinoamérica, y vinculado a la salud, este nombre significa literalmente, “vigorosa”, aunque en ciertas ocasiones se le atribuye el adjetivo “valerosa” y su etimología procede del término Valens.
  • Irene: de origen griego, donde se escribe “Eirene” este nombre de mujer significa “La que tiene paz”.
  • Valeria: utilizado con gran frecuencia en países latinoamericanos de donde es oriundo, el nombre significa «sana y valerosa».
  • Daniela: aunque es comúnmente utilizado en Latinoamérica, es un nombre conocido por ser de origen hebreo; el mismo guarda el siguiente significado es “Aquella que Dios es su juez”, del mismo modo, algunos textos le traducen como “Justicia de Dios”.
  • Sofía: origen griego, suelen conocerse dos significados para este nombre; el primero es «sabiduría», y el segundo «la que posee sabiduría».
  • Isabella: la forma italiana del nombre Isabel tiene igualmente dos significados: la «Promesa de Dios» y la «Que ama a Dios».

Algunas alternativas menos comunes:

Conociendo los más comunes, es tiempo de descubrir las opciones menos escuchadas y lo que cada una de ellas significa: 

  • Martina: procedente del nombre masculino Martín que tiene un significado «consagrado o relativo al dios Marte», es de origen latino.
  • Emma: de origen germánico, es uno de los nombres femeninos con mayor número de significados, pues se le atribuyen los adjetivos «Grande», «Inmensa», “Fuerte” y «Poderosa».
  • Claudia: tras conocer su significado pocas madres querrán bautizar así a su pequeña, pues el nombre de origen latino “Claudinus”, significa “Aquella que anda con dificultad” o “Aquella que cojea”.
  • Lucía: versión del nombre latino “lux” significa “Aquella que lleva la luz” o “Aquella que nace de la luz”, por lo que así se bautizaban a las niñas que nacen en el alba.
  • Carla: de mucha preferencia en España, significa “La mujer fuerte”, y se deriva del nombre germano “Karl”.
  • Paula: procedente del nombre latino “Paulus” es una de las variantes de Paola y puede significar tanto “La menor”, como “Aquella de pequeño tamaño” o “La pequeña”.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *